1
00:00:32,993 --> 00:00:36,913
<Shunpei tiền bối
Tetsuya bị bóng ma tấn công

2
00:00:36,913 --> 00:00:40,016
Tuy nhiên, Bóng ma
Mục đích thực sự là →

3
00:00:40,016 --> 00:00:42,085
Kẹo Nhật mà Tetsuya có>

4
00:00:42,085 --> 00:00:46,085
〈Người thợ làm bánh kẹo Nhật Bản đã làm ra nó
Matsuki là cánh cổng.

5
00:00:48,041 --> 00:00:51,041
(Giọng điện tử) “Hay quá!
Sấm sét thật tuyệt vời! ”

6
00:00:54,080 --> 00:00:56,080
Hả? Hà!

7
00:00:59,002 --> 00:01:01,087
Ồ!

8
00:01:01,087 --> 00:01:05,087
Phù thủy của chiếc nhẫn!
Nếu bạn có thể làm được, hãy thử nó!

9
00:01:06,076 --> 00:01:09,076
Ồ!

10
00:01:10,080 --> 00:01:12,080
Hà!

11
00:01:15,101 --> 00:01:18,101
Ôi!
an toàn!

12
00:01:19,089 --> 00:01:21,089
(tiếng súng)

13
00:01:25,061 --> 00:01:28,061
<Nhẫn ma thuật Nhẫn pháp sư>

14
00:01:29,015 --> 00:01:33,069
<Pháp sư hiện đang sống
Hãy nắm giữ ánh sáng đó trong tay →

15
00:01:33,069 --> 00:01:36,069
Biến tuyệt vọng thành hy vọng...

16
00:01:37,040 --> 00:01:46,040
♪♪～

17
00:04:27,961 --> 00:04:34,984
♪♪～

18
00:04:34,984 --> 00:04:37,904
Ông Haruto...
Không phải tiền bối của tôi →

19
00:04:37,904 --> 00:04:40,990
Bố mẹ tôi nói đó là một cánh cổng.
Bạn có hiểu không?

20
00:04:40,990 --> 00:04:44,990
Vâng….
Mặc dù vậy tôi không chắc chắn.

21
00:04:46,963 --> 00:04:48,915
Tetsuya không hề tấn công anh ta →

22
00:04:48,915 --> 00:04:50,950
Người đã lùi bước
Tôi rất tò mò.

23
00:04:50,950 --> 00:04:52,969
Thậm chí trước đó...

24
00:04:52,969 --> 00:04:57,974
Bóng ma không phải là Tetsuya-kun.
Họ có tấn công đồ ngọt Nhật Bản không?

25
00:04:57,974 --> 00:05:03,046
à. Và để đẩy lùi
Tôi đã đặt một đơn đặt hàng hư cấu.

26
00:05:03,046 --> 00:05:05,046
Để phá hủy cửa hàng.

27
00:05:06,049 --> 00:05:07,967
Ông chủ, tôi xin lỗi!

28
00:05:07,967 --> 00:05:10,970
Tôi làm công việc này
Tôi nói hãy lấy nó đi.

29
00:05:10,970 --> 00:05:13,072
Không đúng đâu Senpai!

30
00:05:13,072 --> 00:05:16,072
Bởi vì tôi đã bị Phantom lừa gạt...
xin lỗi!

31
00:05:17,961 --> 00:05:22,932
Có thể xin lỗi là được.
Đó không phải là lỗi của bạn.

32
00:05:22,932 --> 00:05:27,987
Không còn đơn đặt hàng từ nhà hàng →

33
00:05:27,987 --> 00:05:30,890
Không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bán cửa hàng.

34
00:05:30,890 --> 00:05:38,865
♪♪～

35
00:05:38,865 --> 00:05:41,968
Được rồi! Nếu bạn quyết định
Hãy dọn dẹp nó nhanh chóng!

36
00:05:41,968 --> 00:05:43,953
Đợi một chút, chờ đã!

37
00:05:43,953 --> 00:05:45,922
Bạn đang đi đâu?

38
00:05:45,922 --> 00:05:48,992
Cửa hàng đang đóng cửa.
Tôi đoán là do tôi quyết định.

39
00:05:48,992 --> 00:05:51,861
Nếu có thể, trong một thời gian
Bạn có thể vui lòng ở lại đây được không?

40
00:05:51,861 --> 00:05:55,048
bóng ma
Tôi vẫn đang nhắm tới bạn.

41
00:05:55,048 --> 00:05:58,048
Bạn có ổn không? Haruto
Anh ấy chắc chắn sẽ bảo vệ bạn.

42
00:06:02,005 --> 00:06:04,005
(thở dài)

43
00:06:05,108 --> 00:06:09,108
Tetsuya.　Vật liệu còn lại
Vứt bỏ nó trước khi nó hư hỏng.

44
00:06:10,046 --> 00:06:12,046
…Đúng.

45
00:06:12,999 --> 00:06:15,952
Này Valkyrie!

46
00:06:15,952 --> 00:06:18,955
Bạn đã dồn cổng
Không có ở đó à?

47
00:06:18,955 --> 00:06:21,975
Một mình thế nào?
Nokoko đã trở lại!

48
00:06:21,975 --> 00:06:24,027
Chào! ?

49
00:06:24,027 --> 00:06:25,928
Điều đó có lý...
Tất nhiên.

50
00:06:25,928 --> 00:06:28,931
Ngay cả sự cản trở của pháp sư
Nếu bạn không vào được →

51
00:06:28,931 --> 00:06:33,102
Một bóng ma mới sắp đến
Tôi đã có thể giới thiệu cho bạn...

52
00:06:33,102 --> 00:06:35,102
Hãy ra ngoài nhanh chóng!

53
00:06:35,922 --> 00:06:37,974
(Valkyrie) Chà... à, chà.

54
00:06:37,974 --> 00:06:40,977
Cửa hàng Gate sẽ phá sản.
Đó chắc chắn là sự thật!

55
00:06:40,977 --> 00:06:43,963
Chỉ là vấn đề thời gian trước khi bạn tuyệt vọng.

56
00:06:43,963 --> 00:06:45,965
Tôi không biết về điều đó.

57
00:06:45,965 --> 00:06:47,967
Ý anh là gì...?

58
00:06:47,967 --> 00:06:51,004
Nếu cửa hàng của bạn phá sản và bạn cảm thấy tuyệt vọng →

59
00:06:51,004 --> 00:06:54,957
Khi tôi nhận ra mình đã bị lừa
Tuyệt vọng cũng được.

60
00:06:54,957 --> 00:06:57,960
Haiz… tôi hiểu rồi.
Thở dài... Thở dài...

61
00:06:57,960 --> 00:07:02,115
Tôi có sự hỗ trợ tinh thần khác.

62
00:07:02,115 --> 00:07:05,115
Thứ gì đó đang bảo vệ thành trì cuối cùng.

63
00:07:07,970 --> 00:07:09,906
Hả? Bạn muốn đi ra ngoài?

64
00:07:09,906 --> 00:07:12,925
à. Nếu bạn ở bên tôi
Bạn có ổn không?

65
00:07:12,925 --> 00:07:16,012
Chỉ một chút thôi...nếu chúng ta ở bên nhau
Thật dễ dàng.

66
00:07:16,012 --> 00:07:17,864
Vâng, tốt.

67
00:07:17,864 --> 00:07:19,966
Đó có phải là điều bạn phải làm bây giờ không?

68
00:07:19,966 --> 00:07:21,884
Cho đến khi tôi đánh bại được Phantom
Không thể chờ đợi?

69
00:07:21,884 --> 00:07:24,037
À, càng sớm càng tốt.

70
00:07:24,037 --> 00:07:27,037
Kể cả khi bạn mạo hiểm mạng sống của mình?

71
00:07:30,943 --> 00:07:32,962
à.

72
00:07:32,962 --> 00:07:34,964
Nhưng…!

73
00:07:34,964 --> 00:07:38,968
Đã hiểu.
Tôi chắc chắn sẽ bảo vệ bạn.

74
00:07:38,968 --> 00:07:44,974
♪♪～

75
00:07:44,974 --> 00:07:48,945
Vì vậy, ngày hôm qua, nó là hiếm.
Tôi cảm thấy chán nản.

76
00:07:48,945 --> 00:07:51,964
Đang cố gắng thăng cấp thành trợ lý
Tôi đang suy nghĩ →

77
00:07:51,964 --> 00:07:56,869
Tôi chỉ đang lê chân thôi
Giống như tôi không còn khuôn mặt nào phù hợp nữa...

78
00:07:56,869 --> 00:08:00,940
Tôi không quan tâm!
Có những lúc như thế.

79
00:08:00,940 --> 00:08:03,876
Nhìn kìa, đó là Haruto-kun.
Cậu không nói gì cả phải không?

80
00:08:03,876 --> 00:08:05,978
Tôi đồng ý.

81
00:08:05,978 --> 00:08:09,048
Ông Haruto
Anh ấy không nói gì cả...

82
00:08:09,048 --> 00:08:10,933
(Rinko) Hả?

83
00:08:10,933 --> 00:08:13,953
Còn tôi thì sao?
Chúng ta ở bên nhau dù chúng ta có ở đó hay không.

84
00:08:13,953 --> 00:08:17,106
Đúng vậy phải không?

85
00:08:17,106 --> 00:08:20,106
Tôi không thể dựa vào bất cứ điều gì
Một trợ lý...

86
00:08:21,060 --> 00:08:26,060
Trong trường hợp đó... tôi hy vọng bạn có thể tin cậy vào tôi.
Nó không có lựa chọn nào khác ngoài việc trở thành!

87
00:08:29,919 --> 00:08:32,038
À, tôi thấy bạn rồi, Haruto-kun →

88
00:08:32,038 --> 00:08:38,038
Trên thực tế, nó đã đầy.
Gần đây tôi đã suy nghĩ về nó.

89
00:08:39,061 --> 00:08:41,061
Haruto-san?

90
00:08:42,115 --> 00:08:46,115
Chỉ dành cho Haruto
Nếu Phantom không thể bị đánh bại...

91
00:08:48,054 --> 00:08:51,054
Haruto-kun đó
Tôi muốn có thể hỗ trợ bạn.

92
00:08:53,059 --> 00:08:56,059
Tôi nghĩ vậy.

93
00:09:02,952 --> 00:09:06,956
Hả? Đưa đệ tử otaku của bạn vào nhà?

94
00:09:06,956 --> 00:09:09,992
Tôi đã phải đóng cửa cửa hàng vì hoàn cảnh của mình →

95
00:09:09,992 --> 00:09:12,962
Đừng để tôi bị lạc trên đường phố
Bởi vì tôi cảm thấy có lỗi với cô ấy.

96
00:09:12,962 --> 00:09:15,998
Tôi có thể tin tưởng bạn.

97
00:09:15,998 --> 00:09:17,998
hỏi!

98
00:09:20,036 --> 00:09:22,972
Tổng thống, tôi xin lỗi.

99
00:09:22,972 --> 00:09:24,941
Tôi đi bây giờ.

100
00:09:24,941 --> 00:09:28,077
Hãy để anh ấy làm điều gì đó
Mang nó đi.

101
00:09:28,077 --> 00:09:31,077
Có hy vọng
Tôi sẽ thuê bạn.

102
00:09:33,065 --> 00:09:35,065
Thở dài….

103
00:09:49,048 --> 00:09:51,048
Đừng bỏ cuộc!

104
00:09:54,053 --> 00:09:57,053
Đó là điều bố mẹ tôi đã quyết định.

105
00:09:57,957 --> 00:10:00,943
Bởi vì không còn cách nào khác...

106
00:10:00,943 --> 00:10:04,030
Nhưng hơn thế nữa
Bạn có thể làm gì! ?

107
00:10:04,030 --> 00:10:06,030
Có thể! chắc chắn.

108
00:10:07,867 --> 00:10:12,972
Đúng vậy, mọi thứ
Có thể không giải quyết được →

109
00:10:12,972 --> 00:10:17,043
Nhưng...một hy vọng nhỏ nhoi
Về việc giữ nó lại với nhau →

110
00:10:17,043 --> 00:10:19,043
Một cái gì đó chắc chắn!

111
00:10:23,916 --> 00:10:27,954
Tôi chưa bao giờ mong đợi việc ra ngoài mạo hiểm mạng sống của mình.
Việc lo liệu cho đệ tử tái tuyển dụng có ý nghĩa gì?

112
00:10:27,954 --> 00:10:31,073
Về bản thân tôi
Lẽ ra tôi không nên hỏi?

113
00:10:31,073 --> 00:10:34,073
Tôi ổn.
Tôi đã già rồi.

114
00:10:34,961 --> 00:10:37,947
của Tetsuya
Trở thành một người chính thức →

115
00:10:37,947 --> 00:10:41,100
Khi đó, hương vị quê hương tôi
Nếu bạn nhớ dù chỉ một chút →

116
00:10:41,100 --> 00:10:43,100
Đó là thư của bạn.

117
00:10:43,869 --> 00:10:46,939
Tôi không được tuyệt vọng ngay cả khi cửa hàng phá sản.
Đó có phải là điều bạn nghĩ không?

118
00:10:46,939 --> 00:10:49,959
Anh ta nên ra ngoài mạo hiểm mạng sống của mình.

119
00:10:49,959 --> 00:10:52,979
Bạn cũng vậy một ngày nào đó
Thời điểm đó sẽ đến.

120
00:10:52,979 --> 00:10:56,048
Hả?
Nhìn này... đó có phải là Shunpei không?

121
00:10:56,048 --> 00:10:57,967
Bạn đang rất bồn chồn.

122
00:10:57,967 --> 00:11:00,970
à…. Anh chàng đó là
Nó không giống như tôi là một đệ tử.

123
00:11:00,970 --> 00:11:02,955
Ngoài ra, tôi →

124
00:11:02,955 --> 00:11:05,858
Tôi muốn ai đó tiếp quản
Tôi không nghĩ vậy.

125
00:11:05,858 --> 00:11:07,960
Haruto!

126
00:11:07,960 --> 00:11:10,930
Người phụ nữ mà tôi đã nói chuyện trước đây.
Này Phantom!

127
00:11:10,930 --> 00:11:13,065
Tôi đã được hỏi về câu chuyện hiện tại!

128
00:11:13,065 --> 00:11:15,065
Điều đó thật nguy hiểm...

129
00:11:20,006 --> 00:11:22,006
Đợi một chút, chị!

130
00:11:24,944 --> 00:11:27,964
Tôi không thể để bạn đi
Nó sẽ không xảy ra. (Đại chúng) Hả.

131
00:11:27,964 --> 00:11:29,982
Kể cả bằng vũ lực.

132
00:11:29,982 --> 00:11:33,970
Tại sao bạn lại cố tình thách thức tôi?

133
00:11:33,970 --> 00:11:35,955
Điều đó thật ngu ngốc.

134
00:11:35,955 --> 00:11:37,974
Biến đổi!

135
00:11:37,974 --> 00:11:40,026
♪♪~ “Shabadubi
Chạm vào Henshin”

136
00:11:40,026 --> 00:11:44,026
Đừng hối tiếc... Pháp sư của chiếc nhẫn.

137
00:11:46,065 --> 00:11:49,065
(giọng nói điện tử)
"Xin hãy bảo vệ"

138
00:11:49,952 --> 00:11:52,955
(giọng nói điện tử)
"Xin hãy bảo vệ"

139
00:11:52,955 --> 00:11:55,958
Tôi hiểu. Đó chỉ là một ảo ảnh
Có vẻ như không thể.

140
00:11:55,958 --> 00:11:59,945
Loại phép thuật đó không có tác dụng với tôi.

141
00:11:59,945 --> 00:12:01,947
Vẫn còn quá sớm để đưa ra quyết định!

142
00:12:01,947 --> 00:12:05,017
(Giọng điện tử) "Xin nước"

143
00:12:05,017 --> 00:12:08,017
♪♪~ “Sui sui sui sui”

144
00:12:09,972 --> 00:12:11,941
(Medusa) Hả!

145
00:12:11,941 --> 00:12:15,094
Bằng cách này, sức mạnh ma thuật của Koyomi
Bạn đã hút nó lên?

146
00:12:15,094 --> 00:12:18,094
(Giọng điện tử) "Liquid Please"

147
00:12:20,933 --> 00:12:22,968
Cái gì! ?

148
00:12:22,968 --> 00:12:25,955
Có nhiều cách khác để sử dụng nó như thế này.
Hà!

149
00:12:25,955 --> 00:12:34,063
♪♪～

150
00:12:34,063 --> 00:12:38,063
phượng hoàng
Tôi chỉ đánh anh ta một lần thôi.

151
00:12:38,968 --> 00:12:41,887
Nhưng không còn nữa
Tôi không có thời gian để chơi.

152
00:12:41,887 --> 00:12:43,923
Hà! Hà!

153
00:12:43,923 --> 00:12:45,991
Ồ!

154
00:12:45,991 --> 00:12:54,050
♪♪～

155
00:12:54,050 --> 00:12:56,050
Hà!
Ồ!

156
00:13:01,073 --> 00:13:03,073
Hừ!
Ồ!

157
00:13:07,079 --> 00:13:12,079
Cánh cổng đang tuyệt vọng
Bạn có thể xem nó bằng ngón tay trong miệng.

158
00:13:14,070 --> 00:13:16,070
Haruto!

159
00:13:17,006 --> 00:13:19,024
của Tetsuya
Hãy cho tôi biết bạn nghĩ nó ở đâu.

160
00:13:19,024 --> 00:13:22,024
Hả?
Họ đang cố tấn công Tetsuya-san.

161
00:13:24,947 --> 00:13:27,917
Xin vui lòng.
Xin hãy suy nghĩ lại!

162
00:13:27,917 --> 00:13:31,087
Vì thế
Để đặt mua đồ ngọt Nhật Bản →

163
00:13:31,087 --> 00:13:34,087
Đã ở một nơi khác rồi
Tôi đã yêu cầu nó.

164
00:13:34,907 --> 00:13:36,959
Hãy làm điều gì đó về điều đó!

165
00:13:36,959 --> 00:13:39,962
Làm ơn dừng lại đi!
Tôi đang gặp rắc rối ở một nơi như thế này.

166
00:13:39,962 --> 00:13:43,966
Xin vui lòng! Giống như trước đây
Hãy cho Matsukian một công việc!

167
00:13:43,966 --> 00:13:47,953
Đồ ngọt của Matsukian rất ngon.
Nó thật đẹp và tuyệt vời.

168
00:13:47,953 --> 00:13:49,972
Chào!
Đừng quá lười biếng!

169
00:13:49,972 --> 00:13:52,041
Sự trở lại!

170
00:13:52,041 --> 00:13:55,041
Đợi một chút!
Bạn thật kiên trì! Sự trở lại!

171
00:13:57,963 --> 00:14:01,050
Xin vui lòng!
Xin hãy lắng nghe tôi lần nữa!

172
00:14:01,050 --> 00:14:04,050
Xin vui lòng! Bà chủ nhà!

173
00:14:04,970 --> 00:14:08,007
Xin vui lòng!
Đã hiểu.

174
00:14:08,007 --> 00:14:11,007
Không thể được nữa...

175
00:14:12,044 --> 00:14:14,914
cao cấp….

176
00:14:14,914 --> 00:14:18,033
tại sao bạn
Bạn có định cố gắng đến thế không?

177
00:14:18,033 --> 00:14:20,033
Nó không liên quan gì đến bạn.

178
00:14:25,958 --> 00:14:30,045
Thật ra tôi muốn trở thành một ảo thuật gia.
Đó là một giấc mơ.

179
00:14:30,045 --> 00:14:32,045
Hừ! ?

180
00:14:33,132 --> 00:14:37,132
Trở thành phù thủy
Tôi muốn giúp đỡ mọi người.

181
00:14:38,070 --> 00:14:41,070
Có lẽ đã rồi
Đó là một giấc mơ sẽ không bao giờ thành hiện thực.

182
00:14:43,976 --> 00:14:48,030
Nhưng... đó là ước mơ của tôi →

183
00:14:48,030 --> 00:14:51,030
Haruto-san sẽ tiếp quản.
Anh ấy nói với tôi.

184
00:14:54,937 --> 00:14:59,975
Haruto-san...
Đó là hy vọng của tôi lúc này.

185
00:14:59,975 --> 00:15:03,963
Vì vậy ít nhất
Tôi muốn giúp Haruto.

186
00:15:03,963 --> 00:15:05,965
Đó là những gì tôi nghĩ.

187
00:15:05,965 --> 00:15:13,038
♪♪～

188
00:15:13,038 --> 00:15:15,941
Làm ơn! của Matsukian
Hãy sử dụng đồ ngọt!

189
00:15:15,941 --> 00:15:19,061
Làm ơn đi, bà chủ nhà!
Xin hãy lắng nghe tôi lần nữa!

190
00:15:19,061 --> 00:15:22,061
Xin vui lòng!
(Tetsuya) Shunpei.

191
00:15:23,032 --> 00:15:26,032
Cảm ơn.
Ủa...?

192
00:15:37,963 --> 00:15:54,914
♪♪～

193
00:15:54,914 --> 00:15:57,049
Tetsuya!

194
00:15:57,049 --> 00:15:59,049
Tôi rất mừng... Bạn ổn chứ?

195
00:16:01,036 --> 00:16:02,855
Bạn đang làm gì thế? Bạn.

196
00:16:02,855 --> 00:16:04,957
Hãy im lặng và xem.

197
00:16:04,957 --> 00:16:30,032
♪♪～

198
00:16:30,032 --> 00:16:32,032
Tôi đã có thể làm điều đó.

199
00:16:33,118 --> 00:16:35,118
“Kibo”….

200
00:16:37,056 --> 00:16:40,056
Sư phụ hãy ăn đi.

201
00:17:05,100 --> 00:17:08,100
Được rồi. Ngay cả khi bạn đặt nó trong cửa hàng
Đừng xấu hổ.

202
00:17:09,038 --> 00:17:11,038
Cảm ơn!

203
00:17:14,910 --> 00:17:18,981
(Tetsuya) Sư phụ.
Tôi tập luyện ngày càng nhiều→

204
00:17:18,981 --> 00:17:22,968
Hương vị của thầy
Tôi sẽ bảo vệ mọi thứ.

205
00:17:22,968 --> 00:17:26,055
Ngay cả khi cửa hàng này biến mất →

206
00:17:26,055 --> 00:17:29,055
Cha mẹ nghĩ gì
Tôi sẽ kế thừa nó.

207
00:17:30,959 --> 00:17:32,945
Tetsuya.

208
00:17:32,945 --> 00:17:35,998
Lấy manju này
Hãy đến Bairindo ngay bây giờ.

209
00:17:35,998 --> 00:17:38,133
Hả?

210
00:17:38,133 --> 00:17:41,133
Tôi hy vọng họ thuê bạn
Tôi đã yêu cầu nó.

211
00:17:42,004 --> 00:17:45,004
manju này
Đó là sơ yếu lý lịch của bạn.

212
00:17:48,060 --> 00:17:50,060
bậc thầy….

213
00:17:50,929 --> 00:17:54,049
ai sẽ theo tôi
Tôi chỉ cần bạn.

214
00:17:54,049 --> 00:17:56,049
Xin hãy để tôi làm điều này.

215
00:18:00,055 --> 00:18:04,055
Trở thành một con người toàn diện
Tôi đang mong chờ nó.

216
00:18:05,861 --> 00:18:08,013
Đúng.

217
00:18:08,013 --> 00:18:10,013
Tôi sẽ làm theo mong muốn của bố mẹ.

218
00:18:13,886 --> 00:18:15,904
Nó có vẻ giống Haruto.

219
00:18:15,904 --> 00:18:20,976
♪♪～

220
00:18:20,976 --> 00:18:24,963
Tôi sẽ kế thừa giấc mơ của bạn.

221
00:18:24,963 --> 00:18:27,066
Ông Haruto...

222
00:18:27,066 --> 00:18:32,066
Tôi hứa.
Tôi là hy vọng cuối cùng của bạn.

223
00:18:36,041 --> 00:18:40,041
Tôi hiểu rồi... Người kế thừa giấc mơ
Đó là tôi.

224
00:18:43,966 --> 00:18:46,952
Tôi cũng phải chấp nhận điều đó.

225
00:18:46,952 --> 00:18:51,073
Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

226
00:18:51,073 --> 00:18:53,073
ma! Koyomi.

227
00:18:53,959 --> 00:18:58,030
Ôi trời...
Tôi vẫn còn giữ những chiếc bánh đó.

228
00:18:58,030 --> 00:19:01,030
Tôi có nên vứt bỏ nó không?

229
00:19:03,969 --> 00:19:06,955
Cùng với các đệ tử của bạn.

230
00:19:06,955 --> 00:19:10,025
Nhanh lên và mang manju đi!

231
00:19:10,025 --> 00:19:13,061
suy nghĩ của bạn là gì
Tôi chắc chắn sẽ bảo vệ bạn.

232
00:19:13,061 --> 00:19:15,061
chúng ta đi đây!

233
00:19:15,981 --> 00:19:17,966
Biến đổi!

234
00:19:17,966 --> 00:19:21,053
(Giọng điện tử) "Làm ơn hãy ngọn lửa"

235
00:19:21,053 --> 00:19:24,053
♪♪~ “Hee hee hee hee”

236
00:19:27,960 --> 00:19:30,028
(Tetsuya) Chủ nhân!
Đi!

237
00:19:30,028 --> 00:19:33,028
Tetsuya, đi đi!
Được rồi, đi đi!

238
00:19:36,952 --> 00:19:38,971
Hà!
(tiếng súng)

239
00:19:38,971 --> 00:19:40,906
Bà chủ nhà!

240
00:19:40,906 --> 00:19:43,942
≪(tiếng súng)

241
00:19:43,942 --> 00:19:45,961
Có lẽ...

242
00:19:45,961 --> 00:19:54,052
♪♪～

243
00:19:54,052 --> 00:19:56,052
Hà!
Ồ!

244
00:19:57,055 --> 00:20:00,055
Làm phiền tôi khắp mọi nơi...
Hà!

245
00:20:01,059 --> 00:20:03,059
Ồ!

246
00:20:06,064 --> 00:20:08,064
Chờ đợi!

247
00:20:11,937 --> 00:20:15,057
(Giọng điện tử) "Làm ơn cho cơn bão"

248
00:20:15,057 --> 00:20:19,057
♪♪~ “Foo hoo hoo hoo hoo hoo”

249
00:20:20,028 --> 00:20:22,028
Hà!

250
00:20:26,068 --> 00:20:28,068
Ồ!

251
00:20:30,956 --> 00:20:35,060
nếu bạn biến mất
Cổng đang tuyệt vọng.

252
00:20:35,060 --> 00:20:38,060
Lần này tôi đã đạt được chỉ tiêu của mình.

253
00:20:39,031 --> 00:20:41,031
Ồ!

254
00:20:49,007 --> 00:20:51,007
Thật nguy hiểm!

255
00:20:54,947 --> 00:20:57,015
À, manju!
Tại sao! ?

256
00:20:57,015 --> 00:20:59,015
Nhìn kìa, manju!

257
00:21:01,053 --> 00:21:03,053
À!

258
00:21:07,059 --> 00:21:09,059
Giữ chặt nó.
Cảm ơn!

259
00:21:12,064 --> 00:21:15,064
Hừ!
Ồ!

260
00:21:16,969 --> 00:21:19,054
À!

261
00:21:19,054 --> 00:21:22,054
Ồ!

262
00:21:23,158 --> 00:21:25,158
Ồ!

263
00:21:26,011 --> 00:21:28,011
(Tetsuya/Haruto) Shunpei!

264
00:21:32,050 --> 00:21:34,050
Ồ!

265
00:21:37,072 --> 00:21:39,072
Manju đã an toàn!

266
00:21:42,077 --> 00:21:45,077
Làm tốt lắm Shunpei.
Nhờ có bạn mà tôi đã được cứu.

267
00:21:49,067 --> 00:21:51,067
Ông Haruto...

268
00:21:56,909 --> 00:22:00,062
Tôi sẽ lo phần còn lại.

269
00:22:00,062 --> 00:22:04,062
Với Tetsuya-san
Yêu cầu Kibou cuối cùng.

270
00:22:06,051 --> 00:22:09,051
Đúng!
Đi thôi!

271
00:22:10,088 --> 00:22:12,088
Tôi sẽ không để bạn trốn thoát!

272
00:22:16,962 --> 00:22:20,999
(Giọng điện tử) "Bão Rồng"

273
00:22:20,999 --> 00:22:24,999
♪♪~ “Xem chế độ xem
Xem Xem Xem Xem Xem”

274
00:24:12,994 --> 00:24:14,994
Đợi đã!
(tiếng súng)

275
00:24:20,035 --> 00:24:22,035
Trò chơi đuổi bắt đã kết thúc.

276
00:24:24,039 --> 00:24:26,039
Hừ!

277
00:24:29,044 --> 00:24:33,044
(Giọng điện tử) “Hay quá!
Đặc biệt Tuyệt vời! ”

278
00:24:36,017 --> 00:24:38,017
Tuyệt vời...

279
00:24:40,038 --> 00:24:41,940
Hà!
Không thể nào, bạn cũng vậy...!

280
00:24:41,940 --> 00:24:44,910
Bây giờ là giờ diễn.

281
00:24:44,910 --> 00:24:54,953
♪♪～

282
00:24:54,953 --> 00:24:56,938
Đó là lý do cậu muốn chạy trốn à?
Hà!

283
00:24:56,938 --> 00:25:05,997
♪♪～

284
00:25:05,997 --> 00:25:08,997
(Giọng điện tử) "Làm ơn nhỏ"

285
00:25:10,051 --> 00:25:12,051
Ôi!

286
00:25:15,957 --> 00:25:18,043
Đây là đêm chung kết.

287
00:25:18,043 --> 00:25:21,043
(Giọng điện tử) “Hay quá!
Sấm sét thật tuyệt vời! ”

288
00:25:29,054 --> 00:25:31,054
Ôi!

289
00:25:32,140 --> 00:25:34,140
(tiếng nổ)

290
00:25:37,045 --> 00:25:39,045
Fi~.

291
00:25:43,919 --> 00:25:45,954
(thở dài)

292
00:25:45,954 --> 00:25:49,975
Tôi xin lỗi. Đến dogeza
Đó là những gì anh ấy đã làm cho tôi.

293
00:25:49,975 --> 00:25:51,943
À… không không….

294
00:25:51,943 --> 00:25:55,897
Lấy làm tiếc.
Cuối cùng, nó không có ích gì.

295
00:25:55,897 --> 00:25:57,966
Điều đó không đúng.

296
00:25:57,966 --> 00:26:00,035
Tôi là Manju của Kibo
Tôi đã làm được →

297
00:26:00,035 --> 00:26:03,035
Tôi hiểu cảm giác của bố mẹ tôi.
Tất cả là nhờ có bạn.

298
00:26:03,972 --> 00:26:07,959
Ý anh là gì?
Tôi đã làm gì?

299
00:26:07,959 --> 00:26:11,029
Cái gì...
Bạn cũng bảo vệ những chiếc bánh phải không?

300
00:26:11,029 --> 00:26:13,029
Bạn đã làm hết sức mình.

301
00:26:13,965 --> 00:26:15,901
Hãy thử nghĩ xem, tại sao?
Bảo vệ bánh hấp của bạn →

302
00:26:15,901 --> 00:26:17,969
Bạn có đang chiến đấu không?
Hả?

303
00:26:17,969 --> 00:26:21,056
không biết gì cả
Bạn đã nhảy xuống ao?

304
00:26:21,056 --> 00:26:25,056
Vâng…. bằng cách nào đó
Cơ thể bạn có đang tự hoạt động không?

305
00:26:30,949 --> 00:26:34,002
Tôi sẽ tiếp tục trông cậy vào bạn.

306
00:26:34,002 --> 00:26:36,002
Là trợ lý của phù thủy.

307
00:26:38,940 --> 00:26:43,044
Bạn đã làm được nó!
Tôi đã làm được... tôi đã làm được...

308
00:26:43,044 --> 00:26:46,044
Đúng!
Tôi đã làm được!

309
00:27:47,976 --> 00:27:49,978
<Lần sau> “Kamen Rider Wizard”>

310
00:27:49,978 --> 00:27:52,981
(Nhà thông thái)
Có phải bạn đang mời gọi sự tuyệt vọng?

311
00:27:52,981 --> 00:27:54,966
Phim ảnh là cuộc sống của tôi!

312
00:27:54,966 --> 00:27:58,053
(Medusa)
Tội làm giảm số cổng là nghiêm trọng.

313
00:27:58,053 --> 00:28:01,053
Anh, hồi đó...!
Bây giờ là giờ diễn.

314
00:28:13,068 --> 00:28:16,068
〈Tối thượng Tối thượng Tối thượng! 〉

315
00:28:17,022 --> 00:28:21,076
< choáng váng
Trận chiến giữa xe đạp và xe bọc thép〉

316
00:28:21,076 --> 00:28:24,076
"Nào, lũ quái vật"
Cố lên, cố lên! 〉

317
00:30:35,877 --> 00:30:40,448
(Yayoi Kise)
≪Tên tôi là Kise Yayoi
Tuy nhiên, tôi hơi giống côn trùng.

318
00:30:40,448 --> 00:30:44,002
Từ khi còn nhỏ
Tôi thích vẽ≫

319
00:30:44,002 --> 00:30:48,902
≪Những gì để cho mọi người thấy
Tuy nhiên có một chút xấu hổ≫


